Y a d'la France
©

«Ya d'la France», c'est comme ça qu'on prononce familièrement «il y a de la France». C'est le titre d'un CD de chansons françaises qui vient de sortir. Ce disque comprend 13 chansons qui représentent une bonne sélection contemporaine. Pierre Bachelet, Yves Duteil, Henri Salvador, Brassens, Bécaud, Aznavour, Trénet, et les autres... sont présents sur ce disque.

L'intérêt du disque est qu'il est complété par un livre. On peut les acheter ensemble ou séparément.

Édité chez Larousse, le livre est préfacé par Charles Aznavour, lequel écrit «Il n'y a pas de grande ou de petite chanson, il y a la chanson, un point c'est tout. La chanson, l'enfant la perçoit dans le ventre de sa mère». Et en effet, écouter les chansons, lire les textes, c'est une bonne voie pour approcher la langue française comme une langue maternelle. La chanson donne aussi la vie.

Le livre s'appelle comme le disque «Y a d'la France», ce qui, à vrai dire, n'est pas une phrase bien construite. Ce titre reprend surtout avec malice celui d'une chanson de Charles Trénet «Y a d'la joie». C'est un ouvrage plein de qualités et d'intérêts. L'un des intérêts est d'y trouver les paroles d'une bonne centaine de chansons y compris celles qui sont sur le CD. Mais ce n'est pas tout. L'ouvrage est très documenté, pas trop, ce n'est pas un ouvrage savant, mais suffisamment pour nous entraîner dans l'épopée de la chanson française.

Largement illustrés, mais pas trop non plus, de photos de chanteurs, et aussi de paysages, d'affiches, de scènes de sociétés, de photos de spectacles, les chapitres reprennent les thèmes des chansons. On découvre, ou on redécouvre, vraiment la France.

Il y a bien sûr des thèmes romantiques et des chansons d'amour, toujours, mais il y a en plus tout ce qui a été chanté dans la vie des Français, par exemple les vacances et les congés payés:

«Nationale 7, on est heureux nationale 7», la route de Paris vers la côte d'Azur, immortalisée par Trénet.

Sans oublier «On prend le café au lait au lit, avec des gâteaux et des croissants chauds, ce que ça peut être bon, nom de nom!»

Il y a de la géographie: des chansons sur la Bretagne, les Pyrénées, la Corse, la Provence «Et par dessus tout ça, on vous donne en étrenne l'accent qui se promène et qui n'en finit pas». C'est ainsi que Gilbert Bécaud chante Les Marchés de Provence et les fait revivre. On a dans cette chanson les saveurs et les senteurs, la richesse des marchés.

Et puis il y a de l'histoire, les évènements politiques ont été chantés. Tout est mis en contexte et sommairement mais soigneusement expliqué.

Et la cuisine enfin: «Pour faire une bonne bouillabaisse, il faut se lever de bon matin, préparer le pastis et l'eau fraîche, raconter des blagues avec les mains». Et oui, c'est une chanson fameuse qui vous révèle enfin le secret à vous qui croyiez que les bonnes recettes se trouvaient dans les bons livres de cuisine. Pas du tout. Les livres de cuisines oublient des ingrédients essentiels. Comme vous le constatez, il faut boire du pastis en cuisinant la bouillabaisse, comme les gens du midi qui font toujours aussi des gestes avec leur mains quand ils parlent. C'est ça, raconter des blagues avec les mains...

Souvent la musique du refrain de toutes ces chansons est indiquée sur une ou deux portées musicales pour vous permettre de retrouver l'air vous-même. Vous trouverez des chansons de films avec leurs paroles et des informations intéressantes dessus.

Parmi les phénomènes culturels, l'apparition des guinguettes occupe un chapitre d'importance, avec des chansons sur le thème dont «chez Laurette», de Michel Delpech. Les guinguettes immortalisées par les peintres impressionnistes, le cinéma, la littérature, Maupassant en tête, sont des établissements au bord de l'eau où l'on va le dimanche pour danser, jouer aux boules, se baigner et déguster des fritures de poissons. On apprend, en outre, dans le livre, que le nom de «guinguette» vient de «guinguet». Le guinguet était un vignoble dans la région de la Marne, près de Paris. Vers 1875, les premières guinguettes étaient moins taxées que les bistrots parisiens. Pour cette raison, le vin n'était pas cher du tout et les Parisiens en profitaient le dimanche.

En France, comme le rappelle Aznavour dans la préface du livre, «tout commence et tout finit par des chansons».