这是一个真实的故事,听我在广西工作的一个大学同学讲的 …
第一段故事是04年的时候David给我说的，他见过这个法国女人，然后被感动了
说我十二分的应该去采访她一次，之后法语法国网站转载了关于“方芳”的故事
那天晚上看到了这样一条留言：
2008年12月9日晚9点，冲天的火焰从广西融水大年河畔腾起，转瞬之间，5000多名苗侗孩子的法国妈妈方芳的木楼化为灰烬。熊熊的火焰中，方芳——巴黎天使，苗山的金凤凰在火中涅磐。噩耗传来，悲不自胜，写小诗以表哀悼。 [紫晶] ·enfant77777@yahoo.com.cn 2008-12-13 7:50:49 ·IP:202.112.174.91
很意外，也不太相信，David 两年前已经从那个城市辞职，他也觉得不可能，拨了那边的电话 ~
一个法国女人和1500名大苗山失学女童的情缘
寻找梦中的生命之所
人物简介：方芳，女，法国巴黎人，原名francoisegrenot－wang，巴黎第七大学中文硕士。1989年起在中国从事翻译和导游工作。1998年开始在广西融水苗族自治县大年乡义务助学。现定居大年。如今，11所希望小学在她艰辛的努力中建起来，1500名失学女童已走进教室。
一个偶然的机缘，方芳走进了大苗山，也意外地踏入了她如梦般的生命之所。
1996年夏天，方芳来到广西融水县大苗山，为无国界医生组织做翻译。短短数日，大苗山区的森森黑杉、层层吊脚木楼、纯朴的苗、瑶族乡民和一张张失学女童的纯真面孔，使她忽然感到扎根这清纯之乡，为失学的孩子们做一些实事、善事，正是自己意欲追求却又长期没有寻得的生命目标。于是，她用了近两年的时间，对这一目标进行认真的准备和规划，并把她数次到大苗山考察搜集的资料，发送给法国的亲朋好友，以自己点点滴滴的努力，发动起一群人，展开了在这里义务助学的生命之旅。从此，大苗山便飞出了她和失学女童之间的美丽故事…… 法语法国网站整理 Myfrfr.com
图2：在村头给孩子们讲故事
图3：每一个拿起书本的女童，都要这样拍一张照片，建起一份其学习及家庭情况的资料。这是方芳必做的工作，一是为了跟踪孩子们的学习，不让孩子再失学；二是要让更多的法国朋友了解他们，积极参与对他们的资助。
图4：中国的城市人都几乎忘记了的中式军用胶鞋，对于法国女性方芳，却是长期必用品，她经常要穿上它去学校、去孩子家里……
图5：方芳教会了孩子们法国民歌，乡亲们也让方芳学会了用苗语、瑶语演唱的大苗山民歌。当方芳和孩子们一起沉浸在这些民歌之中的时候，只有在场的人才能感受到那人间最美的氛围。
图6：方芳是一个支点，在中国大苗山与法国巴黎之间撑起一座助学的坐标。这个庞大的坐标一端是被捐助的以女童为主的1500名学龄儿童，另一端是1000多名热心的法国朋友。以每名学生每年200元学费计算，他们每年捐助的学费近30万元人民币。
图7：山里多雨，有时风也很大，方芳却经常行进其间。她在巴黎的那所房产不知租给谁遮风避雨，但租金却是全部为了这里的孩子们不受风雨之苦。方芳风雨中的身影，传递着人与人之间爱的真谛。 法语法国网站整理 Myfrfr.com
图8：方芳用6万元人民币建了这座三层的吊脚木楼。在大苗山里，它可谓是豪宅，但方芳并非为自己享用而建，而是把它兼作旅馆，收取的住宿费全部用于孩子们的学习。
图9：就在我们采访方芳的时候，一位小学校长拿来一封法国朋友写给学校的信让她翻译。我们思忖着，这大苗山里正在演绎的故事，一定会被更多的人了解，也一定会有更多的人参与……
......转载的网友的悼词......................................
悼法国友人方芳（方芳葬礼前的感悟）
2008-12-18 10:06:45
昨天，方芳的老朋友给我转来色彩协会的通知，方芳的葬礼将于12月20日在大年举行。要用苗族的葬礼形式。也就是说，开天辟地第一次。她深爱的苗乡将用最隆重的民族传统形式送别一位法国女儿。悲壮的芦笙将为她吹起，方圆百里的人都会来为她送行。
今晨早早起来，方芳的影子又在我眼前浮起。几天来，痛失知音的感觉笼罩着我，使我不能自拔。我的每一篇悼文都是含泪而写，往往写着写着就泪流满面。我不敢再回忆，再动笔。也不敢马上再回到那伤心的地方。我把前几天写的三篇悼文交给了她的朋友请他们代我焚化在方芳的墓前。可我心里总还有些放不下，总觉得在她未走远之前，还应该再为她写篇祭文，所以还是含泪动笔。
方芳，你说过：作为一名巴黎人，中国像一块磁石一直深深地吸引着你，走遍了中国的山山水水，最终在这里，美景让你惊异，好像展开了一幅中国山水画，让你找到了童年梦境中的中国。第一次踏上这片土地，你就感觉非常亲切，你意识到你曾在同样的环境中生活过，听过同样的话语，闻过同样的气味，见过同样的人群。你上辈子就是苗山人。这里是你梦寐以求的净土，这里是未被现代文明污染的处女地。原生态的美景让你陶醉，苗民的贫穷生活让你震惊，一群群失学的女童让你痛惜，你预感到你的生命将在这里延续。你走村串寨深入到每一个贫困家庭，你为一个个失学女童拍照留影。你把自己和朋友创立的色彩协会变成了一座友谊桥梁，一端是巴黎一端是苗山。失学女童的相片现状通过你的手飞向大洋彼岸的千家万户，2500多双大手牵起了5000多双小手，一批批失学女童走进课堂，一座座新校舍拔地而起。。。
方芳，你说过：没有什么能比把自己的生命投入到帮助贫困无助的人更值得自豪！它代表了一种理想的生活。为了你的理想，你的理念，你可以忍受一切物质生活的不便。你有柳州政府赠送的汽车，但那是用于接送来往的外宾。你自己天天在山里爬坡有时竟达6-7个小时，你建起了“豪华”的木楼，也希望自己能生活得惬意一点，但更多的时间你都奔走在山寨里，你在田间地头和乡亲们共吃那简陋的午餐，用惯了刀叉的手和他们一样用手抓饭，你学会了苗语侗语，你和那里的人民亲密无间。我亲眼看到你为贫困的教师送去温暖，我亲耳听到你在手机里一次次地告诉对方，我一定帮你设法，等我请示协会帮你解决困难。有困难找方芳，已成为方圆百里乡亲们不成文的约定，哪里有困难，哪里就有方芳的身影，她被誉为苗山飞来的金凤凰，苗寨里为她竖起了功德牌，她的事迹被孩子们编入苗歌传唱。
方芳，你不止一次地告诉我：我在这里很快乐！当我说你在这里十年太不易时。你立刻反驳。“不是这样的，我在这里很快乐，要是不快乐，我早就离去，这就是我的性格！”是的，这就是你的性格，这就是你的生活理念！你强烈地反对报道中提到的法国人的浪漫romantique，你说这个词用的不对，可你已在中国听了二十年！我解释说这是一个好词，意思就是理想主义，你马上反问：那为什么不用ideal：当大多数中国人在为自己奔波，在追求个人的房子票子和车子时，当大多数中国青年以到国外生活作为人生目标时，你一位巴黎人，一位巴黎大学的硕士生，却把自已的生命融入到这片大山，融入到你深爱的苗侗乡亲中。你如醉如痴地研究着苗家的历史文化，你把苗乡介绍给法国人民，你的镜头下，苗乡是那样美丽。你的书中，淳朴的乡亲让你依依难舍！在这里你感受着乡亲们的厚谊，你说他们给你的远比你给他们的要多。在这里你找到了真正的快乐！
方芳，你曾说过，你一无所有，巴黎只有一套房子出租，你在中国二十年，没在巴黎工作，老了也不能享受那里的福利待遇。也许以后你会葬在苗山。你在书中说：苗山人会用魔法留住他们喜爱的人！戏言转瞬成为现实！是的，你在物质上确实一无所有，你十年来精心收集的一切，你的木楼都随你腾空而去！但是，在苗山，你的名字家喻户晓，你的故事感天动地，虽然你从未得到过省一级以上的嘉奖，也不为大多数中国人所知，但在苗乡百姓的心中却留下一块永远的丰碑！
安息吧！苗山的天使，安息吧！法兰西的英魂！当悲壮的芦笙响起时，我也将在遥远的北京为你祈祷，在你深爱的苗乡，在你深爱的5000名孩子心中，你会得到永生！
........................................................
|
 _法友高见：
真的好感人 [condomondo] · 为什么这样的事迹竟然在主流媒体上都看不到？？？
为什么我们的媒体不能更大度一点，
难道因为政治的关系就抹去人民的光彩，这太不厚道了。。。 [jiang] ·qq332321388 三苗网哀悼49天，苗侗人把方芳比作白求恩。最早报道她的法语网站不能为她再做一些事情吗？尤其在今天，希望你们多宣传她的事迹，让更多的人知道方芳的故事，让她在中国家喻户晓，精神永存。 [紫晶] · 法国人的名声被她改变了，但还是绝少数。 [emilie] · 其实，已经哭了.....
天使~~一路走好.... [海嫦] · 真的好想哭 [haiz] · 好人一生平安，但方芳却，，，，，，永远离我们远去，，，如果往事能重头再来，，我愿意替您躺在火堆! [洞头国] · 2008年12月9日晚9点，冲天的火焰从广西融水大年河畔腾起，转瞬之间，5000多名苗侗孩子的法国妈妈方芳的木楼化为灰烬。熊熊的火焰中，方芳——巴黎天使，苗山的金凤凰在火中涅磐。噩耗传来，悲不自胜，写小诗以表哀悼。 [紫晶] ·enfant77777@yahoo.com.cn 不知你们是否需要知道方方的近况，我写了一篇博客，如需要可以发过来， [enfant] ·enfant77777@yahoo.com.cn 几年前在这里我第一次看到方芳的报道，最近我终于去了大苗山，见到了方芳，所见所闻震撼着我的心灵，我愿把我所见的一切告诉更多的朋友，欢迎和我联系。 [enfant] ·enfant77777@yahoo.com.cn 非常可敬的一位法国女性,向你致敬! [sophie-liu] · 许多人是不能用庸俗的眼光来评价的 [AlbertWenger] ·QQ 362755213 她真的是我们中华民族的朋友,是中华民族与法兰西民族友谊的象征.我们应该发动起来支持她----这位中国人民的朋友.我喜欢法国女骇,从她的身上我看的了很多美的东西......希望能和她成为好朋友... [lanzichen] ·i.cn.yahoo.com/lanzichen 真的很感人，很少见了！ [玲] ·QQ390172550 She is more than great , a great warm heart to touch China ! Why so many good french in china ? maybe there has been some connection deep in spirits..Spread this story and her spirit, unbelievable in so comercialized times..great French ! [jennie] ·jieinbeijing@hotmail.com 真得好感人 [jeanna] ·３４３６９９１５７ 你是法国人的骄傲，也是中国人的骄傲！我代表中国谢谢你了！ [YAMA] ·YAMATATU@163.COM je l’aime.村里的小芳. [le roi] · je l’aime.merci,fangfang.芳芳受法国共产党的派遣,不远万里,来到中国,为了支持中国的教育事业.我由于工作繁忙,一直没有给她回信-----毛泽东 [le roi] · c’est leifeng francaise.
je t’aime beceau.comment je peux contacter elle? [bashanhowe] · elle est la plus jolie fille! [isa] ·0isabell0@163.com quelquefois.les etrangers sont plus aimables que les chinois [elodie] ·543032671 c’est une grande fille.Elle est trop sympathique .Tout le monde doit elle remercier. [rose] ·QQ46307506 这是寻梦人的榜样 [Yunger] ·ygq19851895@126.com
...................................................(
以上为最新25条留言) 查看所有留言
>>>
|
Bienvenue sur le site Myfrfr
站点首页 
收藏本站
010-82828156
13810836976（北京） 13817869819（上海）』
标题：这是一个真实的故事：大苗山深处的法国女人
人人
开心
豆瓣
[
就本文发表高见 无需注册
直接留言即可 ] .....
...........................发布时间：2004-7-21 10:22:16
被阅次数：10955
【
【
【
【
【
【
【
资料邮购流程：