Bienvenue sur le site Myfrfr 站点首页   收藏本站

 
 
法 语 法 国 微 信

法语入门 字母 字母歌 打法语 字母手写体 法语数字 法语朗读器

法语六十句 法语口头禅 一百句 第一课 法语名 我爱你 法语歌 听力听写 小王子

标准法语语音 法语法国微课 走遍法国中文精讲 走遍法国法语
马晓宏法语 BBC法语 简明法语教程 跟明明学法语 法语三百句 法语招聘求职
法语法国词典
法语基础入门
法语语音
法语会话
法语听力听写
法语法国在线词典
法语动词变位查询
法语基础会话
法语电影法国电影
法语字符输入
法国电台
法语法国微信
法语法国微博



法 语 法 国



标题：法国小天后Alizee·《Moi Lolita》(魔法电波成名作Mp3下载)


◆ Lolita 的中国风版



（歌词）
　　Moi je m’appelle Lolita

　　Lo ou bien Lola

　　Du pareil au même

　　Moi je m’appelle Lolita

　　Quand je rêve aux loups

　　C’est Lola qui saigne

　　Quand fourche ma langue

　　J’ai là un fou rire

　　Aussi fou qu’un phénomène

　　Je m’appelle Lolita

　　Lo de vie, lo aux amours diluviennes

　　C’est pas ma faute

　　Et quand je donne ma langue au chat

　　Je vois les autres

　　Tout prêts à se jeter sur moi

　　C’est pas ma faute à moi

　　Si j’entends tout autour de moi

　　Hello, helli, t’es A (L.O.L.I.T.A.)

　　Moi Lolita



　　Moi je m’appelle Lolita

　　Collégienne aux bas

　　Bleus de méthylène

　　Moi je m’appelle Lolita

　　Coléreuse et pas

　　Mi-coton, mi-laine

　　Motus et bouche qui n’dit pas

　　A maman que je

　　Suis un phénomène

　　Je m’appelle Lolita

　　Lo de vie, lo aux amours diluviennes


★ 法语法国 俱乐部提供Alizee·MTV法语专辑



处女单曲"Moi...Lolita"推出后风靡欧陆,席卷法国、西班牙、义大利、德国、俄罗斯、以色列、荷兰及波兰等8大国排行冠军宝座 ... 自由自在的尽情发挥自我本能,法国新世代当红女歌手Alizee/艾莉婕就是一位蕴藏着艺术与歌唱潜能的巨星。

储备电量

出生於法国南部的海港-阿亚丘Ajaccio，柯西嘉岛上一个被地中海的阳光晒得刺眼却美得令人震慑的城市，1984年8月21日生日、狮子座的Alizee/艾莉婕从小就在这里长大，过著快乐的童年生活。 法语法国网站整理 Myfrfr.com

也许是这儿的一切过於美好，她那过人的艺术天份与浑然天成的美，不自觉地就在她体内发酵、成熟、蕴生。早在4岁时就开始学习舞蹈，这是她与艺术的第一次接触，之後，Alizee也开始学习唱歌以及演戏。不仅如此，对於绘画也相当有天份的Alizee，11岁时由於参加飞机公司主办的绘画比赛而意外赢得她人生中第一座奖盃，以及法国往返马尔地夫的机票这般顶级的奖品！不但如此，这家航空公司更将Alizee的作品放大放在飞机客舱展出，并且将飞机客舱命名为「Alizee」。这对一个只有11岁小女孩的艺术生涯是多么大的一个鼓励和荣耀呀！Alizee也因此家喻户晓。

电击歌坛

2000年，Alizee参加了新秀选拔的试镜比赛，没想到，这一试，一举惊艳了在场的法国首席女歌手Mylene Farmer(玛莲法莫)及其御用制作人Laurent Boutonnat的目光。於是，在会後的相谈之後，赢得一纸合约与录制"Moi…Lolita/百变萝莉塔"的机会，单曲在法国相当受欢迎，销售量高达150万张，同时在法国排行榜的冠军宝座上也停留了好几个月，这样的成绩一把将Alizee往「明日之星」推进一大步。

特别推荐：《Moi...lolita.mp3》Mp3格式免费下载 >>>

持续放电

自从Alizee 第一次在电视、电台等各种媒体曝光後，她的魅力深深的打动了每一个人的心，2000年7月，她的第2首单曲"L′Alize"与第2张专辑「Gourmandises」(*英文译为Sweeties/Candies)同一天问世。"Moi…Lolita/百变萝莉塔"与专辑「Gourmandises」由Laurent Boutonnat作曲、玛莲法莫填词，细腻描述正值花样年华的少女所遭遇的甜蜜与哀愁，专辑热销全法国，发行三个月内创下白金唱片的销量(*目前销售已达双白金)，让Alizee尝到真正走红的滋味，第二支单曲"L′Alize"亦获歌迷热情拥抱，谁也不敢相信这时候的她才16岁！2001年，万众瞩目的专辑「Gourmandises」正式在德国、荷兰、英国…等全欧以及俄罗斯、加拿大、日本发行，还为Alizee赢得了俄罗斯当地的 HIT FM AWARD。专辑「Gourmandises」在全球创下400万张的销售量，Alizee也赢得了M6音乐大奖与NRJ音乐奖所颁发的法国最有前途新人奖」以及「最佳音乐网站」跟世界音乐奖。单曲"Moi…Lolita/百变萝莉塔"在法国、义大利、西班牙、德国、波兰、荷兰、以色列及俄罗斯等地的排行榜上摘下冠军宝座，有些国家还蝉连很多个礼拜呢! Alizee还以这首单曲成为继Vanessa Paradis(凡妮莎帕拉迪丝)後，第二位攻进英国金榜TOP 10的法国歌手。"Moi…Lolita/百变萝莉塔"的销售不但在法国获得钻石唱片认证，比利时也有双白金唱片的杰出表现，并分别在德国、瑞士、荷兰拿下金唱片。


无限电力

发行过两首节奏轻快的单曲後，Alizee发行了内容描述友情的抒情单曲"Parler tout bas"，同时也展开了一连串欧洲的宣传活动。2003年，Alizee带著最新单曲"J′en Ai Marre!"以及第2张专辑【Mes Courants Electriques…/魔法电波】(*法国已在3月18号发行、4月陆续在非法语系国家发行、台湾即将在7月底发行)回来了。接著，Alizee会进行全新的欧洲宣传活动，同时也被日本广告商选定为广告代言人拍摄广告，并以她的歌曲作为广告歌，值得一提的是法国红星凯萨琳丹妮芙(Catherine Deneuve)曾在20年前拍摄过这家厂商的广告片。放眼未来，Alizee最大的愿望就是举行演唱会，与歌迷面对面接触，再来就是可以参与电影的演出，Alizee希望有机会能够演出像007中的庞德女郎，把浪漫和动作融为一体的角色。


专辑Mes Courants Electriques…/魔法电波

即将要在台湾发行的最新专辑【Mes Courants Electriques…/魔法电波】，同样是由玛莲法莫与Laurent Boutonnat为Alizee量身打造订做，专辑飞奔法国专辑榜亚军。专辑中收录了最新单曲"J′en Ai Marre"(法国榜Top5、瑞士榜Top6、比利时榜Top7)与此单曲之英文版"I′m Fed Up"， Alizee为了要回馈非法语区的歌迷们，在此辑中还收录了"I′m Fed Up"(*"J′en Ai Marre"之英文版)、"I′m Not Twenty"、"Youpidoo"、"Amelie"等4首英文歌曲，台湾所发行的亚洲区特别盘还特地收录勇夺法国、德国等8国排行冠军的成名单曲"Moi…Lolita"。睽违一年再度发行专辑的Alizee可是非常的高兴可以再度与她的歌迷见面了!
灵感源自俄国文学作家拉迪米纳博可夫（1899～1977）原著「Lolita罗丽泰」、以未成年致命的吸引力导致书中男主角的自我毁灭：「我生命之光，我腰胯的火焰，我的罪，我的灵魂，罗-丽-泰」。如果您了解这个角色，您就可以想像未成年天后艾莉婕的神韵，也不难理解首支单曲「百变萝莉塔」所创下百万傲人成绩。15岁出道的艾莉婕，外貌神韵以及个性再再显示「我就是萝莉塔」，可以天真、可以狂野的歌声，早已吸引全欧洲四百万人的目光，未成年却已经成为乐坛天后。

这部文学作品也被评为20世纪最具说服力的爱情故事，内容描述一个40岁男子与一个12岁少女间的不伦之爱，并曾两度被拍摄为电影，如今「罗莉塔」已经成为男人对未成年少女的迷思的形容词，而外表甜美的艾莉婕也藉著这个纯真却又大胆的形象吸引超多男歌迷!! 首张专辑发行三周内就创下白金唱片的销量，也让艾莉婕首度尝到真正走红的滋味，那时候的她才16岁!! 所以也获得「未成年天后」的封号！

青春本就该自由自在的尽情发挥自我本能，法国新世代当红女歌手Alizee艾莉婕就是一位蕴藏着艺术与歌唱潜能的女孩，自幼即对舞蹈、歌唱及演戏相当热爱，1984年8月21日出生于法国南部海港-阿亚丘Ajaccio的她在2000年参加了法国电视台M6新秀选拔的试镜比赛，这一试，一举惊艳了在场的法国首席女歌手Mylene Farmer(玛莲法莫)及其御用制作人Laurent Boutonnat的目光，这对超级艺人/制作人组合随即与Alizee签下歌手合约，双方合作录制的处女单曲“Moi…Lolita”推出后风靡欧陆，席卷法国、西班牙、意大利、德国、俄罗斯、以色列、荷兰及波兰等8大国排行冠军宝座，单曲销量不但在法国获颁钻石唱片，包括比利时(双白金)、瑞士(金唱片)、荷兰(金唱片)及德国(金唱片)等欧陆各国都纷纷写下双白金或金唱片的纪录，这些荣耀让Alizee尝到走红的滋味，单曲“Moi…Lolita”同时在英国写下新纪录，成为继法国著名歌星Vanessa Paradis(凡妮莎帕拉迪丝)后第二位打进排行榜Top10的法国女艺人。 法语法国网站整理 Myfrfr.com

特别推荐：《Moi...lolita.mp3》Mp3格式免费下载 >>>

挟“Moi Lolita”的冠军气势，Alizee的首张专辑“Gourmandises”在全球创下400万张的销售量，Alizee也赢得了M6音乐大奖与NRJ音乐奖所颁发的“法国最有前途新人奖”以及“最佳音乐网站”跟世界音乐奖。2001年，“Gourmandises”正式在德国、荷兰、英国…等全欧以及俄罗斯、加拿大、日本发行，并在俄罗斯赢得了 HIT FM AWARD。 2003年最新大碟“Mes Courants Electriques”一推出立即掳获法国排行榜亚军，专辑由Mylene Farmer与Laurent Boutonnat制作，台湾所发行的亚洲区特别盘中超值加收勇夺法国、德国等8国排行冠军的成名单曲“Moi Lolita”，专辑中还收录了最新攻占法国Top5、瑞士Top6、比利时Top7的单曲“J`en ai marre”，Alizee为了要回馈非法语区的歌迷，特地在此辑中收录了“I`m Fed up”(“J`en Ai Marre”之英文版)、“I`m Not Twenty”、“Youpidou”、“Amelie”等4首英文歌曲。 法语法国网站整理 Myfrfr.com



2005/6/22 18:58:53（207206）
2005/6/22 18:58:53/207206



 

特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助