 |
|
|
法
语 法 国 |
|
标题：导游词：2008奥运城市——沈阳 （转载）
|
Shenyang
Shenyang est, avec ses 4 884 000 habitants, la plus grande ville de la région du Nord-Est de la Chine. Située dans la province du Liaoning, elle est entourée de villes industrielles et reliée à trois ports maritimes dont le port international de Dalian.
▓Un climat et des paysages charmants.
La ville de Shenyang est entourée de plaines et de montagnes. En raison de la mousson, son climat est semi humide continental avec des précipitations concentrées et quatre saisons distinctes. Ses températures oscillent entre 36,1 et -28,5 . La ville reçoit 501,5 mm de pluie par an et bénéficie d’une période de non gel de 183 jours. 法语法国网站整理 Myfrfr.com
▓Une région riche en ressources naturelles
La région de Shenyang compte 147 000 ha de forêt et 82 000 ha de prairie ; 1,14 milliard m3 d’eau en surface et 2,12 en sous-sol ; 36 mines différentes dont une réserve de charbon de 2 milliards de tonnes et une réserve en gaz naturel de 10,7 milliards de m3.
▓Des transports développés
Shenyang est le centre du trafic du Nord-Est chinois. Il suffit d’une journée pour rejoindre les villes de Beijing, Tianjin, Changchun ou Harbin. Shenyang est l’un des plus gros nœuds ferroviaires, et constitue le passage obligé pour passer en Corée du Nord ou en Russie. Shenyang possède également un aéroport international qui relie 58 villes chinoises à la Corée du Sud, au Japon, à la Russie, la Thaïlande, les Etats-Unis, la France, l’Australie, Hong Kong, etc&
▓Un développement de plusieurs siècles
Shenyang est souvent appelée en Chine « le berceau d’une dynastie et la capitale de deux générations de rois ». En 1625, Nurhaci, le fondateur du royaume mandchou, fit déplacer la capitale à Shenjing (ancien nom de Shenyang). En 1636 son fils changea le nom du royaume et fonda la Dynastie Qing. En 1664 les troupes Qing prirent Beijing et transformèrent Shenjing en seconde capitale. En 1945, à la fin de la Seconde Guerre mondiale la ville prit son nom actuel de Shenyang. 法语法国网站整理 Myfrfr.com
▓Une économie de base florissante
Shenyang est réputée dans le monde industriel chinois. Son industrie a crée un grand nombre de champion dans l’histoire industrielle de la République Populaire de Chine. Mais Shenyang est également une grande ville agricole avec 720 000 ha de terres arables et une dizaine de marché de graine. Les entreprises privées s’y sont rapidement développées. Shenyang est également un pôle très attractif pour les marchés étrangers. |
2007/12/6 10:28:11（12234）
 |
2007/12/6 10:28:11/12234 |
|
|
Bienvenue sur le site Myfrfr
站点首页 
收藏本站
