Bienvenue sur le site Myfrfr 站点首页   收藏本站

 

 
法 语 法 国 微 信

法语入门 字母 字母歌 打法语 字母手写体 法语数字 法语朗读器

法语六十句 法语口头禅 一百句 第一课 法语名 我爱你 法语歌 听力听写 小王子

标准法语语音 法语法国微课 走遍法国中文精讲 走遍法国法语
马晓宏法语 BBC法语 简明法语教程 跟明明学法语 法语三百句 法语招聘求职
法语法国词典
法语基础入门
法语语音
法语会话
法语听力听写
法语法国在线词典
法语动词变位查询
法语基础会话
法语电影法国电影
法语字符输入
法国电台
法语法国微信
法语法国微博



法 语 法 国



标题:【听力】过来人关于专四听力的经验谈
法语法国论坛版主原创:christelle

过来人的专四——关于听力的经验谈

大一时,我的听力很差。上视听说课老师让听录音重复超级简单的句子我都重复不下来,我听说都有问题。但任何东西都是可以训练的,只要下功夫听一听,就会有提高,可能不会马上看到,但一定要坚持下去。

不知道大家大一用的是不是北大王老师的教材,那个的听力(课后)就很好,对于法语入门者很有好处。课后按课程内容给配了很多种形式的练习题。大家应该听录音把这些最基础的题做好,不仅要写出内容,而且要保证单词语法没有错误。在这些都完成得很好后,建议大家跟着磁带朗读,然后听读,这样对听力,口语以及语感的培养都有很大帮助。大家可能觉得这个工作很简单很枯燥,但我建议初学者这样做,基础会打得很好。 芳思·小语种 Chinawaiyu.com

我们视听说上的是REFLET,相信国内很多大学都用得这个。教材虽然比较老,但是经典的东西肯定有很多值得学习的地方。我自己买了第一册,听了好多好多遍,来回听。对于那些觉得教材比较慢比较失真的同学来说,这个教材语速适中(比较接近法国人正常语速),语音语调多样,有利于熟悉各种年龄人的说话习惯,对听力有很大帮助。2我也买了,但是由于比较忙,就没怎么多听。虽然现在大四了,但是觉得听力还是有所欠缺,下学期一定得听了。

其他的听力材料也做过挺多,我比较喜欢那种考题式的,比如TEF等的听力练习,这样小段的材料比较简短,而且我们带着目的听,收效会比泛泛听新闻好些。在做完题后,应该跟读,道理同上。

有个蓝皮的法语听力练习,很好。我专四前就听那个来着。浅蓝色,比较薄,7,8套题的样子。有些同学可能觉得过于简单,但是专四的20道听力的形式,确实跟TEF里面比较简单的题目相似》把这种题型练好,对以后出国考试也很有帮助啊。

喜欢听新闻的同学,我推荐大外方教授的新闻听说练。虽然选段不是很新,但是比较典型,题型设计很合理,比较难的单词词组以及新闻背景等都有注释。至于比较困难的RFI,由于我很懒,就没听过。听力课的外教也教过在网站上下新闻的文本,希望有恒心的同学试一试。

经验: 听题之前,一定保证先浏览题目,根据选项等猜测下题材内容,带着问题去听,效果才会好。对于只听一遍的题,大家不要有太大压力,这种题相对较短,较简单,听好关键词,不要人为把题目复杂化。对于听两遍的,大家就要看好,是不是要求答2-3道题目,一定不要漏题。建议大家看题时圈出题目中的关键词,在听时着重听这方面的内容。这个方法有些取巧,对于真正想练好听力的同学,平时要下的功夫绝对不能少。

其他的建议:多听听法语歌曲,看看法语电影,语言氛围的熏陶效果最佳。对歌曲感兴趣的同学请看我的这个帖子,跟大家推荐了些很新很流行的法语歌曲,希望大家喜欢。



2010/1/26 15:35:52(6427)
2010/1/26 15:35:52/6427



 

特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助