 |
|
|
法
语 法 国 |
|
标题：留法女生总结的法国留学生活常用词汇
|
指甲刀 coupe-ongles 指甲锉 lime à ongles
剪刀 le ciseaux 胶水 la colle liquide
锅 la marmite 碗 le bol 盘 une assiette
熨斗 fer à repasser 洗衣粉 la lessive 肥皂 le savon 芳思·小语种 Chinawaiyu.com
桃子 la pêche （这里的桃子很好吃!）
李子 la prune 苹果 la pomme (当下苹果的种类很全！也很好吃)
梨 la poire （超级好吃的！！）
杏 l’abricot (m.)（这里有很多杏的饮料）
枣 le jujube （没买过 这里的枣子太小了）
葡萄 le raisin （是真的很好吃 咩咕咩咕）
草莓 la fraise （跟国内没差）
樱桃 la cerise （吃不够啊吃不够）
橙子 l’orange (f.) 石榴 la grenade
菠萝 l’ananas 香瓜 le melon （甜得特别甜 得会挑）
西瓜 la pastèque （不如家里的好吃 还死贵） 哈密瓜 le cantaloup
芒果 la mangue （好吃啊好吃 绿绿的也好吃 家乐福最便宜）
猕猴桃 le kiwi （都说是这里性价比最高的水果 我没在这里买过）
荔枝 le litchi （好贵 口水擦擦） 香蕉 la banane （跟国内没差）
打印机 l’imprimante (f.) （挺常用的） 网站网址 le site
电子邮件le courrier électronique
（这边儿人很少说le mail 一开始说courrier 我反应不过来
不过一般听到électronique就反应过来了 哈哈）
1 一般在法国街上最醒目的店 应该是药（妆）店 la pharmacie
2 第二多的应该是la boulangerie (面包店，我觉得le croissant可以不吃
但是pain au chocolat一定要买一个尝尝 尤其是刚出炉的 咩咕咩咕)
3对了 还有TABAC（n.m.就是香烟 香烟店）其实就是国内的小卖部
买烟买彩票（我觉得5欧那种中奖率大！！！）买明信片儿杂志啥的都去哪儿
4恩 然后交通（我在小城市没地铁le metro） 这里是tramway（有轨电车） 和bus
可以买次票 月票和年卡 办卡有制定地儿
总地儿是在maison du tourisme(旅游局？该咋翻译好呢？我去过几个地儿 都有这个)
恩 如果你的月票或者年卡丢了 也是去这里补办
我丢过两次 所以业务很熟悉了 @.,@
la gare 的 le train 就不用说了吧 那个la carte de jeune （青年卡）有必要办一张
两次火车就坐回来啦
还有一个长途汽车routière 就是去乡下城堡啥的 就坐它 跟bus一样可以上车买票的
手纸：papier toilette
厨房用纸：Essuie-tout
手洗餐具清洁剂：liquide vaisselle
刷碗海绵：Eponge
浴液：GEL DOUCHE
保鲜膜：le derouleur
冰箱：refrigerateur
洗碗机：lave-vaisselle
洗衣机：lave-linge
微波炉：Micro-ondes
烧水器：Bouilloire
烤面包机：Grille-pain
咖啡机（不确定你指哪种）：cafetiere
护肤:Soins pour la peau
洗面奶: clarté(lait,cream,Gel,gel moussant)
爽肤水: astringent,tonique
卸装水: Démaquillant
卸装水(眼部和唇部的);Démaquillant yeux et lèvres
卸装乳;Lait démaquillant
卸装纸;Lingettes démaquillantes
保湿 moisturizer
露 lotion 芳思·小语种 Chinawaiyu.com
粉底液fond de teint fluide
湿粉饼fond de teint hydra compact
粉化湿粉饼fond de teint compact poudre
干粉POUDRE compact
散粉 Poudre libre
日霜 créme de matin 晚霜créme de soir
眼霜;Gel yeux
面膜:Masque visage
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore clarté
去死皮: gommage exfoliant
去皱纹;Effaceur rides
护手霜: main créme
泉水：eau thermale
天然的：naturels
霜状的：givre
化妆品;la parfumerie
彩妆;Cosmétique
遮瑕膏:Correcteur yeux
粉扑;la houpe a poudre
粉底;Fond de teint(compact,stick)
粉饼: Poudre
唇线笔:le crayon levres
眉笔;le crayon sourcil
眼线笔;Contour yeux,
眼影: eye shadow
睫毛膏;le rimmel
唇膏:Rouge à lèvres.fard des lèvres
唇彩:Le gloss
眼膏:fera des yeux
卸装水: Démaquillant
卸装水(眼部和唇部的);Démaquillant yeux et lèvres
卸装乳;Lait démaquillant
卸装纸;Lingettes démaquillantes
指甲油;le vernis à ongles
去甲水;de dissolvant
|
2010/5/9 0:19:31（20790）
 |
2010/5/9 0:19:31/20790 |
|
|
Bienvenue sur le site Myfrfr
站点首页 
收藏本站
