 |
|
|
法
语 法 国 |
|
标题：忐忑不安中 我的法国留学面签（2010年7月22号）
|
时间：2010年7月22号16：00
人物：我，男面签官(S)，女面签官(F)，和几位同是下午面签的同学们（不认识的）
事情经过：
顶着烈日，坐着593颠颠簸簸提前了一个多小时来到法盟，看到外面已经坐了好几个学生摸样的，右边有三张椅子，一左一右分别坐着一位阿姨和一位MM，我心想：“难道这位阿姨也是来面签的？可是不太像啊。他表现得一点都不紧张哦~”我问了下中间的位置有没有人，得到否定的答案后就安心的坐下了。右边的MM感觉到开始紧张了，一直在摆弄自己的资料，应该快到她进去了吧。
这时一位法国人到门口叽里咕噜说一句，对面的一位女生用法语说是我，然后就随他进去了。此时，我立刻很不安了，因为刚刚那位法国人语音不清的那句我根本没听懂！！很不明白，开始害怕等会会不会完全听不懂呢？！自己在提心吊胆了一会之后，转念一想应该是喊他们的名字吧，法国人说中文，听不懂也没什么啦~~ 芳思·小语种 Chinawaiyu.com
稍稍定一下神，然后就翻自己的本子，“温习”自己的专业词汇，说是温习，其实啊，耳朵一直竖着听他们在细声议论。一女说：“我是过来交材料的。之前就是被那个黑人拒了我啊！她一坐在那，那个气势，我整个人就萎了，完全不敢说话了~她太强势啦~”于是又是一阵小议论……
我又在默念：大家不是说黑人MM的那组很NICE吗？！这位女生就是被她拒的？？！！于是，我又忐忑不安一阵子。一位穿着起码8CM高跟鞋的女士出来了，大家都问她怎么样了。她语气里带点点轻松，说：“也没什么啦，因为我是工作的，所以问得比较详细，问得比较多。我自己法语不是很好啦，基本一个一个的往外蹦单词……”小议论再一次开始……
这样在一个小时内进进出出，我右边的MM也进去了，左边的阿姨是陪孩子来的，基本上那一拨人都进去了。对了，不得不提一下，有一个男生的声音很好听耶！当时听着我就觉得像是电台DJ的声音，很温和，很感性，样子长得还不错哦……(*^__^*) 嘻嘻……只可惜他坐得太远啦，想搭讪都遥不可及啊~~~
三点半了，我开始真真正正的紧张了，在翻本子可是完全看不进去，明显的感觉到自己的心跳！感觉心的跳动传遍整个人，而且越来越快。这样子下去不行啊，于是我开始强迫自己重新看准备的东西，在背，让自己有事做，碰巧来了一位MM路过，问:"你也面试吗？“我说:"是啊，你呢?""也是，四点半，你呢？”“我，四点啦,快了。”两人寒暄一番，不过也奇怪，这样过后，反而没那么紧张了。反正也就这样了，平静。
15：50 里面面试的都出来了，收拾一下都走了。我想快到我了吧。
15：53 我又一次检查材料，思索着怎么拿东西放东西才干净利落，不显慌张。
我等着……
此时，传说中的光头先生从办公室出来了，我想那应该不是他面我咯。再过一会，那位阿尔及利亚的小个子女人也从办公室出来了，难道也不是她那组面我？！我还在等着……
等着等着，我一看手机，16：03！怎么还未叫我呢？我来错时间了？！再次拿出通知书看看时间，没错，是16：00，也是今天！于是还是安下心继续等吧。
一位白人，典型的法国人在门口询问：MELLE Ma?
这次，我居然听懂了~起身，说：我是。随那位先生进去了，他说吧包包和其他东西都房外，只需把资料和需要的东西带着就可以了。我嗯嗯啊啊，OK，merci此类什么的答应着。
进去还未坐稳啊，就开始了……
S：CA VA?
M:CA VA.可是我有点紧张。
S：为什么紧张啊？
M：因为今天要面签啊。
S：你是第一次这么紧张吗、？
M：是的。
S：哦，第一次啊？！
M：（十分肯定的）是的。
S：你来自广东？
M:是的。
S：为什么来武汉读书呢？
M：@#$%^BALABALA^*&%$
S:为什么选光电？
M：balabala
S: 哦，你是那年高考啊？
M：2007年
S：考了那些科目啊？
M：物理，语文，数学，英语
S：高考分数是多少？
M：612
S:(停顿一下，继续翻弄我的材料，看到我中国的大学录取通知书）为什么转专业呢？原来是医学？
M：嗯，因为我怕血和死尸。
S：（一副奇怪的表情过后一副理解的表情）你们第一年就要天天看死尸吗?
M:（忙摇头）第一年不用，可是第二年就……所以……
S：（表示理解，继续翻弄我的资料，翻到我的大学成绩单）你的大学成绩很好啊，哇，这个97。
M:比较好吧。
S：你是第一名吗？
M：不是的，第三。
S：第三名也很不错啊。
M:我希望第一啊。
S：第一名是谁啊？
M：#￥%
S：这是法语名？中文名是什么？
M：！@#
S:是男孩还是女孩？
M：男的（此时，我居然口误了，说是儿子，⊙﹏⊙b汗！立即改正了）
S：（先是惊讶，我改正后，他就笑了）你觉得学科学男孩学得好还是女孩学的好？
M：（我想我当时是一脸尴尬吧）我觉得男孩吧。
S：嗯，你父母都在广东？在那里工作~纳他们是从事什么工作呢？
M：！@#￥#@！……&**
S：你有什么计划呢？在法国。
M：#￥5BALABALA^……
S：M1是什么？
M：MASTER1?!
S:M2呢？
M:MATER2.（汗，问这个……）
S;毕业后打算怎样？
M：打算回国，在实验室或大学里面工作。
S：什么样的实验室？
M：关于研究电子和远程通讯的。
S：为什么选在大学里面工作？
M：因为可以教书也可以研究。
S：教什么课呢？
M：还是电子，我想。
S:你说广东话吗？
M：是的，你懂广东话？
S：（赶紧摇头）不不不，（对黑人MM）你懂吗？
F:不不。
M:我觉得广东话挺简单的。就像法语对于您来说也是很简单的一样。
S：那当然，那是你母语，法语是我们的母语。我没有问题了。（对那位MM）你还有问题吗？
F：没有
S：好的，（对我）你有什么问题吗？
M：是的，对于提高法语，您有什么建议？
S:最重要是多交流……
M:可是对于我来说很难找个法国人来和我说法语啊~
S:你们可以你说法语，对方说中文的。
F：你可以找个法国男朋友啊~哈哈~
S:这个对于女孩来说有用~哈哈~
我呢，也在那里笑咯~~
然后拿回自己的资料和面签证明，道谢，开门，出去，关门。
就这样结束了。
大概是这样的，具体还有些小问题忘了，我说了好几次的不好意思，表示不是很明白。不知道结果如何~忐忑不安中……等待中……
地点：武汉法语联盟 |
2010/8/4 9:34:50（6141）
 |
2010/8/4 9:34:50/6141 |
|
|
Bienvenue sur le site Myfrfr
站点首页 
收藏本站
