Bienvenue sur le site Myfrfr 站点首页   收藏本站

 

 
法 语 法 国 微 信

法语入门 字母 字母歌 打法语 字母手写体 法语数字 法语朗读器

法语六十句 法语口头禅 一百句 第一课 法语名 我爱你 法语歌 听力听写 小王子

标准法语语音 法语法国微课 走遍法国中文精讲 走遍法国法语
马晓宏法语 BBC法语 简明法语教程 跟明明学法语 法语三百句 法语招聘求职
法语法国词典
法语基础入门
法语语音
法语会话
法语听力听写
法语法国在线词典
法语动词变位查询
法语基础会话
法语电影法国电影
法语字符输入
法国电台
法语法国微信
法语法国微博



法 语 法 国



标题:这就是法国 Oui,c'est la france
* 有一块屁大的空地都叫广场。
* 有夏令时和冬令时。
* 罢工和休假是公民最基本的权利。
* 没人买手机,都是签的。
* 水果蔬菜种类少得可怜。
* 遍地的咖啡厅,但几乎没看过星巴克。
* 法国人不靠谱,他约你的事他自己都会爽约


* 马路上会有不认识的人冲你笑然后说Bonjour。
* 他们把硬得能崩掉牙的baguette夹点乱七八糟的东西叫sandwich。
* 绝大多数法国街上的车都是三个法国牌子,雷诺,雪铁龙,标致。
* 绝大部分厕所都是马桶,隔间里面永远都会有纸,洗手池有镜子有洗手液,有烘干机或者纸巾甚至烂抹布给你擦手。
* 绝大部分人认为中餐最好吃。


* 小城市坐公车要感谢司机,大城市没见过。
* 什么大事小事鸡毛蒜皮都要说谢谢merci。
* 每天的第一次见面,男生和男生握手,其他情况贴面礼,从一下到四下我都见过,一般是两下。早上通向教室的走廊上一定是一路亲过去的壮观场面。
* 见你会叫,我的朋友mon ami,mon pote,或我的兄弟mon frère,甚至亲爱的mon coucou。


* 相对于中国人泛滥,这里黑人阿人非常多,无城市大小区别。
* 开饭馆的大多是福建广东温州人,都很小气。
* 碰到台湾人他们会和你说中文,但不会说自己是中国人,要是问他为什么,他们会无辜地看着你,反问你为什么。
* 辨认是否是大城市的重要因素就是中国人多不多。
* 法国人会对自己有罢工和游行的权利沾沾自喜,然后问,你们行吗。
* 天气预报属于收视率很低的娱乐节目。
* 没见过雨下得特别大的时候,一般不带伞。
* 身上带几块零钱是为了买咖啡的,除了刚来的中国人,没人用50甚至100欧的纸币,买个塑料袋都要刷卡。即使实在要用,收银员会把经理都叫来看能不能收。
* 依云一欧多一大瓶。
* 即使是大冬天也有穿短袖的人。
* 空气好,但是也没好到瑞士那程度。


* 新车很贵,但二手车非常便宜,但是500欧买来的二手车只能停修车厂了。
* 修一个井盖恨不得把整条路都封了,然后修一个月。
* 如果哪天法国政府关闭了所有的酒吧和咖啡厅,一定是议员市长老百姓一起罢工游行造反。
* 肉的种类很多,牛肉分小牛肉,还有专门给动物吃的肉,从1欧多一公斤到三十多欧一公斤的肉都有。
* 橙子、包菜按个卖或者按公斤卖要看超市老板的心情了。不要说什么火龙果、韭菜之类的,他们没见过。


* 比如买东西14欧80分的话,只能给他整数,不能给他20欧80分,算不过来,更别说买了16,你给他21,让他找5欧了。
* 在超市可以自己刷条形码,插入信用卡,输密码,拿收据,走人,但门口一般会有检测你有没有偷东西的高科技栏杆。
* 但是虽然有高科技栏杆,有的时候收银员还是会礼貌地要求检查你的包。
* 来法国之前做任何事都没有学法语重要。就算你TCF600分,该听懂的还是听不懂,该会说的还是不会说,该明白单词的还是不明白,该会拼的还是不会拼。诚挚推荐《拉鲁斯词典》。
* 我上课老师从来没发过书,都是印的资料。


* Pardon和excusez-moi要挂在嘴边,说句话先道歉,碰人家一下得道歉,忘记给后面的人拉门要道歉。这真TM是礼仪之邦,伤不起伤不起...
* 抽烟...男的女的一起抽,教授学生一起抽,一下课老师和学生一人一根烟一杯咖啡到教学楼外面聊天。
* 在法国,学生、26岁以下青年和情侣couple是王道,住房有补贴,couple一起住住房补贴就更多,博物馆免费,公交卡火车青年卡有特价,flunch九折,还有很多地方有青年价,如果你同时符合这三个条件,那么恭喜你了。
* 中国人比例最高的地方不是巴黎13区,而是LV这种奢侈品商场。


* 法国人能一杯咖啡在街边咖啡馆看行人坐一下午。
* 做什么都离不开酒,有事没事,“走,去喝一杯?”
* 同理对于咖啡。
* 最低工资线是1000欧,超市收银员每个月都有1200欧。
* 税很高,一包万宝路在法国卖5块3,比利时卖4块7。
* 烟店Tabac遍地都是,什么都卖,报纸,杂志,纪念品,我还见过卖裤头游泳圈的。
* 食物都放奶酪和奶油,除了一种情况就是两种都放。
* 蔬菜必须炖到像奶油一样烂。


* 中国20块人民币一双的飞跃鞋在法国要卖50欧,而且法国年轻人很喜欢。
* 法国人买可口可乐,或者超市自产的可乐,不喝百事。
* 报纸在学校能免费随便拿,不管什么的宣传单用的都的很好的铜版纸。
* 学校有免费的电脑房给你上网干什么都行,还提供扫描仪打印机,不过纸张自备。
* 巴黎是一个神一样存在的城市,但很多法国人都不喜欢巴黎。


* 行人过马路是有优先权的,不管你有没有违反交通规则,车都会让你,你不走司机还跟你急。
* 法国的摩托车比汽车贵,而且开起来特别吵。
* 公车司机只拿了开车的工资,所以根本不鸟你有没买票,查票会有专人不定期上车检查,买票全凭自觉。
* 冬天的时候不付房租,房东是没有权力把你赶出去的。
* 见面说bonjour,salut,告别说au revoir,ciao,然后说bonne journée。

Oui, ça c’est la France



2011/5/16 12:51:01(4698)
2011/5/16 12:51:01/4698



 

特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助