Infos en français facile : Edition du 23/05/2013 21:00
Merci d’écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures
En compagnie de Zéphyrin Kouadio, pour le journal en français facile, Bonsoir Zéphyrin
Zéphyrin Kouadio :
Bonsoir François
François Bernard :
Dans l’actualité de ce jeudi 23 mai
Deux attentats-suicides quasiment simultanés contre l’armée nigérienne et le groupe nucléaire français Areva, ont fait une vingtaine de morts.
ZK :
Paris décide de soutenir l’inscription de la branche militaire du Hezbollah sur la liste européenne des groupes terroristes.
FB :
Procès du Médiator la pneumologue Irène Frachon, qui a mis au jour le scandale du Mediator, n’a pas mâché ses mots devant les juges de Nanterre en charge du dossier.
ZK :
Georges Moustaki est mort à l’âge de 79 ans, suscitant une vive émotion dans le monde de la culture et de la chanson française.
(…)
FB :
Une base militaire nigérienne et une mine d’uranium d’Areva ont été la cible d’attaques
ZK :
ces attaques ont fait une vingtaine de morts, dont un employé de la société française
FB :
Une prise d’otage revendiquée par le Mujao, le Mouvement pour l’unicité et le jihad en Afrique de l’Ouest, qui avait pris possession du Nord du Mali avant d’en être chassé lors de l’intervention française.
ZK :
François Hollande a assuré la détermination de la France à lutter contre ce genre d’attaques. Ecoutons-le...
(…)
Propos de François Hollande recueillis sur BFM
FB :
C’est un changement de cap important pour la France : Paris a décidé de soutenir l’inscription de la branche militaire du Hezbollah sur la liste européenne des groupes terroristes ...
ZK :
Jusqu’à présent, les autorités françaises s’y refusaient ... mais de nouveaux éléments ont changé la donne, à commencer par l’implication de la milice libanaise dans le conflit syrien...
FB :
les explications de Daniel Vallot...
(…)
FB :
La pneumologue Irène Frachon, qui a mis au jour l’un des plus grands scandales sanitaires français, n’a pas mâché ses mots devant la justice aujourd’hui
ZK :
Elle a expliqué comment le Médiator, un médicament accusé d’avoir fait des centaines de morts, a pu être commercialisé pendant près de 35 ans.
FB :
Le dossier du Médiator est rejugé depuis mardi devant le tribunal de Nanterre. Franck Alexandre assiste aux audiences...
FRA PAP MEDIATOR 22h
FB :
Le principal prévenu, Jacques Servier, 91 ans, a été de nouveau absent à l’audience pour raisons de santé.
****************
ZK :
La Cour de justice de la République a entamé l’audition de Christine Lagarde, qui doit s’expliquer sur son rôle dans l’arbitrage privé rendu en 2008 en faveur de l’homme d’affaires Bernard Tapie.
FB :
la directrice générale du Fonds monétaire international devait être à nouveau entendue vendredi.
ZK :
A l’issue de cette seconde journée, elle sera soit mise en examen soit placée sous statut de témoin assisté.
*****************
FB :
Un collier de diamants d’une valeur de 2 millions d’euros d’un joaillier suisse a été dérobé cette semaine lors d’une soirée de prestige au Cap-d’Antibes en marge du festival de Cannes.
ZK :
Un représentant de l’industrie cinématographique chinoise a également annoncé en début de semaine avoir été victime d’un vol en marge du festival. Il a critiqué vertement "l’arrogance" et l’insécurité qui règneraient en France.
FB :
Georges Moustaki, l’éternel voyageur de la chanson française,
est décédé ce jeudi à 79 ans.
Sa mort a suscité une vive émotion dans le monde de la culture.
ZK :
Georges Moustaki, souffrait d’emphysème, une maladie respiratoire incurable qui l’empêchait de chanter depuis plusieurs années.
FB :
Georges Moustaki a écrit plus de 300 chansons pour les plus grand interprètes français comme Edith Piaf, Yves Montand, Barbara ou Serge Reggiani.
Un autre chanteur célèbre, Guy Béart a évoqué Georges Moustaki au micro d’Edmond Sadaka
(…)
FB :
Et si nous écoutions un extrait d’une chanson de Georges Moustaki
ZK :
D’accord laquelle ?
Votre fille a vingt ans, que le temps passe vite
Madame, hier encore elle était si petite
Et ses premiers tourments sont vos premières rides
Madame, et vos premiers soucis
Chacun de ses vingt ans pour vous a compté double
Vous connaissiez déjà tout ce qu’elle découvre
Vous avez oublié les choses qui la troublent
Madame, et vous troublaient aussi
MUSIC
FB :
C’est la fin de ce journal en français facile.
Vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante :
langue.francaise@rfi.fr
Bonsoir Zéphyrin, bonsoir à tous et à demain.
ZK :
Alors on a reçu du courrier ?
FB : Oui Cesar à Madrid nous a écrit et Andres au Canada.
Bienvenue sur le site Myfrfr
站点首页 
收藏本站
标题：法国国际广播电台RFI简易法语听力（2013年5月23日）
2013/5/24 8:43:52/3339 