Bienvenue sur le site Myfrfr 站点首页   收藏本站

 

 
法 语 法 国 微 信

法语入门 字母 字母歌 打法语 字母手写体 法语数字 法语朗读器

法语六十句 法语口头禅 一百句 第一课 法语名 我爱你 法语歌 听力听写 小王子

标准法语语音 法语法国微课 走遍法国中文精讲 走遍法国法语
马晓宏法语 BBC法语 简明法语教程 跟明明学法语 法语三百句 法语招聘求职
法语法国词典
法语基础入门
法语语音
法语会话
法语听力听写
法语法国在线词典
法语动词变位查询
法语基础会话
法语电影法国电影
法语字符输入
法国电台
法语法国微信
法语法国微博



法 语 法 国



标题:法国国际广播电台RFI简易法语听力(2013年5月14日)


Infos en français facile : Edition du 14/05/2013 21:00
Merci d’écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures

En compagnie de Zéphirin Kouadio, bonsoir

Zéphyrin Kouadio :

Bonsoir François

François Bernard :

Dans l’actualité de ce mardi 14 mai

Le président russe Vladimir Poutine met en garde contre tout acte qui déstabiliserait la situation en Syrie

ZK :

Le naufrage de bateaux emmenant des dizaines de passagers dans le golfe du Bengale, au large de la Birmanie

FB :

L’actrice Angelina Jolie révèle avoir subi une ablation des seins pour prévenir un risque très élevé de cancer.

ZK :

Et puis, en France, une nouvelle polémique entre deux membres du gouvernement : le ministre des affaires étrangères Laurent Fabius et celui de l’économie Pierre Moscovici

FB :

La situation en Syrie tout d’abord : des rebelles ont uni leurs forces et lancé une contre-offensive pour reprendre une localité située à l’est de Damas.

ZK :

La ville d’Otaïba est à trois kilomètres environ de l’aéroport international de la capitale syrienne.

FB :

Elle sert à l’acheminement d’armes en provenance de Jordanie.

Elle a été reprise le mois dernier par les forces gouvernementales.

ZK :

Sur le plan diplomatique

FB :

La situation en Syrie a été principal thème de la rencontre aujourd’hui à Sotchi dans le sud de la Russie entre Vladimir Poutine et le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.

ZK :

L’occasion pour le président russe d’adresser une mise en garde à son interlocuteur, dont le pays a effectué au début du mois des frappes contre des cibles en Syrie

FB :

Correspondance d’Anastasia Becchio à Moscou

FB :

Le cyclone Mahasen s’approche du Bangladesh et de la Birmanie...

ZK :

La violente tempête tropicale doit s’abattre sur les côtes à la frontière de ces deux pays d’ici mercredi soir ou jeudi matin...

FB :

Côté birman, cette région abrite plus de 120.000 déplacés, qui ont fui des violences l’an dernier...

ZK :

Ils sont hébergés dans des camps de fortune....

Ils sont donc particulièrement vulnérables aux catastrophes naturelles...

FB :

hier soir, plus d’une centaine d’entre eux ont quitté, en bateaux, leur camp, pour fuir l’arrivée du cyclone... mais leurs embarcations ont chaviré...

Retrouvons à Rangoon, notre correspondant Rémy Favre...

FB :

L’actrice américaine Angelina Jolie a subi une une double mastectomie, c’est à dire une ablation des deux seins...

ZK :

Elle s’est découvert une mutation génétique qui aurait eu de fortes chances de provoquer un cancer du sein. Elle a donc décidé de subir cette opération de manière préventive.

FB :

Angelina Jolie s’est exprimé aujourd’hui dans les pages du New York Time. Elle appelle les femmes à se faire dépister pour ce type de maladie...

ZK :

On savait Angelina Jolie engagée dans des combats humanitaires... elle est d’ailleurs ambassadrice au Haut commissariat aux réfugiés de l’ONU...

FB :

La voilà maintenant militante active en faveur du dépistage du cancer du sein nous dit Jeanne RICHARD

FB :

En France, évoquons la polémique du jour...

Laurent Fabius le ministre des affaires étrangères a affirmé ce mardi qu’il n’y avait pas de "patron" à Bercy, le ministère de l’économie et des finances

ZK :

"J’ai dirigé Bercy dans le passé et c’est vrai que Bercy a besoin d’un patron. Aujourd’hui, vous avez plusieurs patrons et quelle que soit la qualité des hommes et des femmes et leur degré d’entente, je pense qu’une coordination plus forte serait utile", a déclaré M. Fabius chez nos confrères de RTL.

FB :

Ecoutez la réponse de Pierre Moscovici tout à l’heure sur l’antenne de RFI, il était l’invité de Mardi politique.

FB :

le ministre de l’économie et des finances Pierre Moscovici au micro de Florent Guignard

ZK :

Anne-Sophie Pic, seule femme en France créditée de trois étoiles au guide Michelin, s’apprête à relever le défi d’accueillir à sa table 650 prestigieux invités.

FB :

Parmi ces invités, des célébrités venues du monde entier, ce soir à Cannes pour le dîner de gala de l’ouverture du festival.

Anne-Sophie Pic évoque sa "fierté" et aussi "le stress généré par l’envie de bien faire".

ZK :

Et au menu?

FB :

Il y aura "du poisson en plat", "des produits locaux", Ca sera "très végétal, en phase avec la saison, quelque chose d’assez frais" dit elle.

ZK :

Voilà qui nous met l’eau à la bouche pour finir ce journal en français facile que vous pouvez retrouvez sur notre site internet à l’adresse que vous connaissez bien désormais

FB :

rfi.fr

Dans quelques secondes vous retrouvez la musique sur RFI, avec Claudy Siart et toute sa bande.

La Bourse de Paris a terminé au plus haut niveau depuis janvier (+0,53%), L’indice CAC 40 a gagné 20,86 points à 3.966 points.

Et nous vous disons :

A demain..

FB :

Comment vous trouvez le menu de gala à Cannes ?

ZK :

Ca a l’air très bon...

Article publié le 14/05/2013



2013/5/24 9:31:24(2688)
2013/5/24 9:31:24/2688



 

特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助