Infos en français facile : Edition du 28/04/2013 21:00
RFI
23h ici à Paris 21h en temps universel
Jingle
ZS: Bonsoir et bienvenue si vous nous rejoignez...dans cette nouvelle édition du journal en français facile, présenté ce soir avec Pierre Gandus
PG: Bonsoir...
ZS: Au sommaire de cette édition. le bilan s’alourdit au Bangladesh... un incendie s’est déclaré là où un immeuble s’est effondré mercredi .Les secours ont renoncé à chercher des survivants. 900 personnes sont toujours portées disparues.
PG: Au Bahreïn, 22 militants chiites ont été emprisonnés ce week-end. Ils sont accusés d’actes terroristes contre le royaume. Les défenseurs des droits de l’homme dénoncent des arrestations arbitraires.
ZS: Enfin le nouveau gouvernement d’union nationale a prêté serment en Italie. Il rassemble la gauche et le centre droit pour la première fois. Portrait du ministre de l’économie dans ce journal.
Virgule
PG: A la Une de l’actualité, la catastrophe au Bangladesh, les secouristes ont perdu tout espoir de retrouver des survivants dans les décombres de l’immeuble qui s’est effondré mercredi près de Dacca.
ZS: Un incendie s’est déclaré ce dimanche dans ce qui restait de l’immeuble. L’accident a déjà fait 370 victimes mais cet incendie intervient alors que les secours tentaient de retrouver des survivants parmi les 900 personnes qui sont encore portées disparus. Un peu plus tôt dans la journée, le propriétaire de l’immeuble, l’un des dirigeants du parti au pouvoir dans le pays, a été arrêté par la police alors qu’il tentait de fuir en Inde. A New Delhi, Adrien Corta.
Correspondance New Delhi
PG: Au Bahreïn, une bombe artisanale a explosé ce dimanche près de la capitale Manama. Elle visait une patrouille de police et n’a fait aucun blessé.
ZS: Cette attaque intervient alors que les forces de l’ordre viennent d’annoncer l’arrestation de 22 manifestants. Selon les autorités, ils auraient attaqué des patrouilles de police le mois dernier lors de manifestations anti régime. Le petit royaume du golfe dirigé par une dynastie sunnite fait face depuis deux ans à un fort mouvement de contestation. Des manifestants de confession chiite, sont arrêtés de manière arbitraire. C’est ce qu’explique Said Youssif Al Muhafda, vice président du centre des droits de l’Homme au Bahreïn.
Son Said Youssif Al Muhafda
ZS: Said Youssif Al Muhafda
PG: En Libye, le climat est tendu ce dimanche soir encore à Tripoli, la capitale.
ZS: Des hommes armés sont toujours postés autour du ministère des Affaires étrangères à Tripoli, et empêchent les fonctionnaires d’accéder à leurs bureaux. Ils réclament que tous les responsables et ambassadeurs qui ont servi l’ancien régime de Mouammar Kadhafi soient renvoyés. Plus tôt dans la journée, ils ont aussi tenté de prendre le ministre de l’intérieur mais se sont retirés.
PG: En Egypte, le président Mohammed Morsi a cédé face aux juges.
ZS: Il a décidé de suspendre son projet de reforme de la justice et promis d’organiser une conférence sur le sujet . La réforme en question prévoyait de ramener de 70 à 60 ans l’âge de retraite pour les magistrats, ce qui aurait obligé 3.000 d’entre eux à quitter leurs fonctions tout de suite. Pour les juges égyptiens, le gouvernement islamiste cherche avec cette loi à remettre en cause l’indépendance des magistrats.
PG: L’actualité en Europe à présent. Le nouveau gouvernement italien d’union nationale a prêté serment ce dimanche au palais du Quirinal à Rome, siège de la présidence.
ZS: La cérémonie a été ternie par une fusillade qui a eu lieu au même moment, tout près de là, devant le siège d’un gouvernement. Il s’agit d’un acte isolé, commis par un désespéré. C’est ce qu’a expliqué le nouveau ministre de l’intérieur italien, Angelino Alfano qui est un proche de Silvio Berlusconi. Au sein de ce gouvernement qui réunit la gauche démocrate et le centre droit, c’est Fabrizio Saccomanni, ancien directeur de la banque d’Italie qui occupe le poste de ministre de l’économie. Il est réputé attentif aux problèmes sociaux. Une qualité qu’il devra rapidement exercer alors que l’Italie doit faire face à la récession Francine Quentin
Papier Francine Quentin
ZS: Francine Quentin.
Jingle
ZS: Et tout de suite comme chaque dimanche, on retrouve Yvan Amar pour l’expression de la semaine. Ce dimanche, c’est l’expression "être à la noce"
Bienvenue sur le site Myfrfr
站点首页 
收藏本站
标题：法国国际广播电台RFI简易法语听力（2013年4月28日）
2013/5/24 11:19:06/2197 