Bienvenue sur le site Myfrfr 站点首页   收藏本站

 

 
法 语 法 国 微 信

法语入门 字母 字母歌 打法语 字母手写体 法语数字 法语朗读器

法语六十句 法语口头禅 一百句 第一课 法语名 我爱你 法语歌 听力听写 小王子

标准法语语音 法语法国微课 走遍法国中文精讲 走遍法国法语
马晓宏法语 BBC法语 简明法语教程 跟明明学法语 法语三百句 法语招聘求职
法语法国词典
法语基础入门
法语语音
法语会话
法语听力听写
法语法国在线词典
法语动词变位查询
法语基础会话
法语电影法国电影
法语字符输入
法国电台
法语法国微信
法语法国微博



法 语 法 国



标题:法国国际广播电台RFI简易法语听力(2013年4月18日)


Infos en français facile : Edition du 18/04/2013 21:00
23h à Paris, deux heures de moins en temps universel

*********************************

Avec Zéphyrin Kouadio, bonsoir ZK

ZK: Bonsoir

LB: Pour un nouveau journal en Français facile

Au sommaire:

-L’émotion aujourd’hui à Boston, trois jours après le double attentat qui a frappé la ville

Barack Obama s’est rendu sur place.

Il promet de retrouver les coupables

-ZK: Toujours aux Etats Unis

Une explosion a fait entre 5 et 15 morts dans une usine d’engrais au Texas

On ne sait pas encore s’il s’agit d’un accident ou d’un attentat

-LB: Et puis nous reviendrons également sur la situation en Syrie

Bachar al Assad s’est exprimé à la télévision hier soir

Il s’est dit déterminé à poursuivre la lutte contre les rebelles

Rien de nouveau pour l’Armée Syrienne Libre.

Vous l’entendrez dans ce journal

ZK: Relever la tête

C’est la promesse de Barack Obama.

Le Président américain était Boston aujourd’hui, trois jours après les explosions qui ont fait 3 morts et plus de 180 blessés.

LB: Des victimes auxquelles il était venu rendre hommage.

Barack Obama a prononcé un discours dans la cathédrale de la Sainte-Croix.

Discours dans lequel il a dénoncé la violence insensée, ce sont ses mots, du double attentat de lundi.

Les auteurs des explosions, seront traduites en justice a-t-il dit

Retour sur ce discours avec Karim Lebouhr

LB: Si les suspects de cette affaire de Boston restent pour l’heure en liberté, en revanche, un homme a été arrêté dans l’Etat du Mississipi hier.

Pour une autre affaire : celle des courriers empoisonnés envoyés à des politiques américains, dont Barack Obama

Paul Kevin Curtis a été arrêté à son domicile.

Il doit être présenté à la justice

Les enquêteurs pensent détenir le responsable de l’envoi des trois lettres contenant de la ricine cette semaine des lettres qui portaient les initiales de PCK sur les enveloppes

ZK: Et puis toujours aux Etats Unis,

Une très puissante explosion a eu lieu dans une usine d’engrais au Texas

LB: Dans la ville de Waco précisément

Le bilan humain est lourd: au moins 5 morts, peut être 15, et quelques 160 blessés

Bilan qui pourrait s’alourdir dans les heures qui viennent-les secours tentent en tous cas toujours de retrouver des survivants

L’usine contenait des produits chimiques potentiellement dangereux, mais on ne sait pas encore si l’explosion est due à un accident, ou s’il s’agit d’un nouvel acte terroriste

ZK: En Irak en revanche, c’est bien un attentat qui a touché un café de l’ouest de Bagdad

LB: Un kamikaze s’est fait exploser à l’intérieur de l’établissement, faisant au moins 27 morts

Pas de revendication pour le moment

Ce nouvel attentat suicide intervient à deux jours des élections provinciales

13 millions et demi d’Irakiens sont appelés à aller voter ce samedi

ZK: La situation en Syrie.

Les responsables de l’ONU ont présenté un bilan des deux ans de guerre dans le pays aujourd’hui

Une guerre devant laquelle les Nations Unies s’avouent elles-mêmes impuissantes

LB: La secrétaire générale adjointe pour les affaires humanitaires dit ne pas avoir de réponse à apporter aux Syriens qui lui demandent pourquoi le monde les a abandonnés

Valérie Amos demande toutefois aux membres du Conseil de Sécurité d’agir pour mettre fin au conflit

ZK: Un conflit qui ne semble pourtant pas prêt de prendre fin.

A en croire les dernières déclarations de Bachar al Assad

LB: Le Président syrien qui s’exprimait hier soir à la télévision.

Et qui accuse les pays occidentaux de financer Al Qaïda.

Il affirme également que le régime reste déterminé à poursuivre la lutte contre les terroristes, terme utilisé par le Damas pour désigner les rebelles.

L’armée syrienne libre l’ASL, a réagit à ces propos.

Pour son chef d’Etat Major, le général Salim Idriss, Bachar Al Assad ne fait que répéter le même discours

Le général Salim Idriss, chef d’Etat major de l’armée syrienne libre contacté par Sami Boukhelifa.

ZK: Minuit ...à Antananarivo.

Venons-en à présent à cette nouvelle médiation qui débute à Madagascar,

LB: Médiation entre malgaches qui a démarré aujourd’hui à l’initiative du FFKM, le conseil œcuménique des églises chrétiennes

Près de 600 personnes issues de 180 groupes se sont réunis dans la capitale Antananarivo.

Parmi elles, le président de la transition Andry Rajoelina, mais aussi les deux anciens chefs d’Etat Albert Zafy et Didier Ratisraka

Correspondance, Arnaud Froger

C’est la fin de ce journal en Français facile

La bourse de New York

On retrouve Pierre-Yves Dugas

Article publié le 18/04/2013



2013/5/24 11:26:10(2392)
2013/5/24 11:26:10/2392



 

特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助