Bienvenue sur le site Myfrfr 站点首页   收藏本站

 

法语学习资料
百部最好看的法国电影
北外网络课堂
法语〖一书两课〗自学计划
法语国家与地区
法语非洲 加拿大法语魁北克
法语国家与城市最美风景风情
法 语 法 国 微 信

法语入门 字母 字母歌 打法语 字母手写体 法语数字 法语朗读器

法语六十句 法语口头禅 一百句 第一课 法语名 我爱你 法语歌 听力听写 小王子

标准法语语音 法语法国微课 走遍法国中文精讲 走遍法国法语
马晓宏法语 BBC法语 简明法语教程 跟明明学法语 法语三百句 外教法语
法国原声电台 | 法语专四 法语专八 TCF TEF | 法语招聘求职
法语法国词典
法语基础入门
法语语音
法语会话
法语听力听写
法语法国在线词典
法语动词变位查询
法语基础会话
法语电影法国电影
法语字符输入
法国电台
法语法国微信
法语法国微博



法 语 法 国



标题:法国国际广播电台RFI简易法语听力(2013年6月15日)


文末可下载该套听力

生词查询:


Infos en français facile : Edition du 15/06/2013 21:00

RFI, Il est 22h à Paris

Minuit et demi à Téhéran

Bienvenue dans votre journal en français facile.

Ce soir, avec moi en studio, Sylvie Berruet.

Bonsoir Sylvie.

AS

A la une ce samedi soir :

d’abord l’élection surprise d’Hassan Rohani à la présidence iranienne.

Surprise car c’est le plus modéré des candidats, et qu’il est élu dès le premier tour.

SB

En Turquie,

intervention musclée de la police place Taksim et dans le parc Gezi.

Les manifestants sont toujours dans le centre d’Istanbul.

AS

Dans ce journal,

nous serons aussi en direct de l’euro de basket féminin.

Les Françaises affrontent les Lettones.

SB

On démarre ce journal par l’Iran.

Un tour de scrutin aura suffi pour élire un nouveau président.

AS

Et c’est une surprise.

Le religieux modéré Hassan Rohani a remporté dès le premier tour la présidentielle avec 50,68% des voix.

Une victoire qui marque le retour des modérés et réformateurs au gouvernement, annoncée par le ministre iranien de l’Intérieur, Mostafa Mohammad Najar.

SON

Mostafa Mohammad Najar, ministre iranien de l’Intérieur qui annonce donc la victoire d’Hassan Rohani.

Le plus modéré des 6 candidats.

Lors d’un message lu à la télévision après l’annonce des résultats, il a d’ailleurs salué -je cite- "la victoire de la modération sur l’extrémisme".

Hassan Rohani devance notamment le maire de Téhéran ou celui qui était chargé des négociations sur le nucléaire.

Deux conservateurs.

Comment expliquer son élection dès le premier tour ?

L’analyse de Bernard Hourcade, directeur de recherche au CNRS

SON 1

Bernard Hourcade, spécialiste de l’Iran

joint par Christophe PAGET

Les réactions sont ce soir très nombreuses après cette élection.

La France s’est dit "prête" à travailler avec le nouveau président.

Washington est prêt à collaborer directement sur le dossier du nucléaire.

La coalition de l’opposition syrienne appelle le nouveau président à revoir la position iranienne sur le conflit syrien.

SB

En Syrie justement,

plusieurs soldats importants de l’armée ont déserté.

AS

Des soldats gradés, c’est à dire des officiers, des colonels et des généraux.

Plus de 70 au total.

Ils ont quitté l’armée loyale à Bachar al Assad.

direction la Turquie.

Il y a 48 heures, les Etats-Unis annonçaient qu’elles allaient aider militairement les rebelles.

SB

C’est l’autre grand titre de l’actualité ce soir :

la police turque s’est montrée ferme contre les manifestants.

AS

Les forces de l’ordre ont d’abord évacué de force les manifestants de la place Taksim.

Elles ont utilisées des canons à eaux.

Ensuite, la police est entré dans le parc Gezi,

avec des gaz lacrymogènes.

Mais ce soir, les manifestants refusent de rentrer chez eux,

ils sont dans les rues voisines.

Un peu plus tôt dans la journée,

le Premier ministre,

Reccep Tayyip Erdogan avait donné jusqu’à demain dimanche pour quitter les lieux.

Cette méthode ferme du dirigeant turc ne plait pas aux manifest ants

mais aussi à certains de son propre parti, l’AKP.

Reportage de notre envoyé spécial,

Romain Lemaresquier.

BOB

ENRO AKP

SB

Plusieurs milliers de personnes ont défilé cet après-midi dans les rues de Rome pour une marche de soutien aux homosexuels.

AS

Des dizaines de milliers même.

Elles veulent que l’Italie suivent le chemin de la France,

qui a légalisé le mariage homosexuel.

L’Italie n’autorise pas le mariage ni même les unions civiles entre deux

personnes du même sexe.

Le signe, pour les militants homosexuels, de la forte

influence de l’Eglise catholique dans le pays.

SB

Le sport,

l’euro de basket féminin a débuté aujourd’hui en France !

AS

Et les Françaises,

championnes olympiques en titre,

jouent ce soir contre les Lettones.

christophe dirmezian, vous êtes sur place, et les Françaises s’en sortent plutôt bien !

DIRECT

Pour terminer Sylvie,

hier, on parlait de concerts,

à la rentrée de Bob Dylan en Europe,

et nous avions écouté un extrait.

Imaginez que ce soir, ce sont les 70 ans deJohnny Hallyday !

Alors comme hier,

je voulais vous faire une petite surprise.

Et une petite déclaration !

EXTRAIT

C’est l’heure du mot de la semaine,

Yvan Amar revient sur une notion importante pour la France ces jours ci : l’"Exception"

BOB
Article publié le 15/06/2013

由此下载该套听力( 单击右键 → 目标另存为... ) >>>



2013-6-16 17:49:46(2694)
法国电影 在线欣赏
那些好听的法语歌
法语最新招聘信息
法语法国微信

2013-6-16 17:49:46/2694



 

特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助