Bienvenue sur le site Myfrfr 站点首页   收藏本站

 
 
法 语 法 国 微 信

法语入门 字母 字母歌 打法语 字母手写体 法语数字 法语朗读器

法语六十句 法语口头禅 一百句 第一课 法语名 我爱你 法语歌 听力听写 小王子

标准法语语音 法语法国微课 走遍法国中文精讲 走遍法国法语
马晓宏法语 BBC法语 简明法语教程 跟明明学法语 法语三百句 法语招聘求职
法语法国词典
法语基础入门
法语语音
法语会话
法语听力听写
法语法国在线词典
法语动词变位查询
法语基础会话
法语电影法国电影
法语字符输入
法国电台
法语法国微信
法语法国微博



法 语 法 国



标题：法国国际广播电台RFI简易法语听力（2013年6月21日）


文末可下载该套听力

生词查询：


Infos en français facile : Edition du 21/06/2013 21:00

RFI, 22h à Paris, 20h en temps universel, Bonsoir.

Bienvenue à tous dans ce journal en français facile, bonsoir Zéphirin.

Avant de débuter, un grand merci de la part de toute l’équipe du journal en français facile

à vous tous qui nous écoutez,

et nous envoyez vos messages d’encouragement.

Un merci personnalisé ce soir à John d’Angleterre, Preston et Razia des Etats-Unis et Marco d’Italie !

Continuez à nous écrire à langue.francaise@rfi.fr

A la une de ce journal en français facile :

** le pouvoir brésilien qui ne comprend pas les raisons de la révolte

Aujourd’hui a deuxième manifestant a trouvé la mort. C’est un accident.

** L’adoption de plus en plus difficile en Russie.

Les députés interdisent aux étrangers d’adopter si le mariage homosexuel est autorisé dans leur pays !

** Et puis du basket !

Nous serons en direct avec Eric Mamruth. Les Françaises défient ce soir les Tchèques dans l’Euro.

ZK

On démarre ce journal par le Brésil,

de nouveau endeuillé.

AS

Oui, un deuxième manifestant est mort.

Une femme de 54 ans,

elle ne s’est pas réveillée après une crise cardiaque,

due à l’explosion d’une bombe lacrymogène.

La mobilisation continue.

Et une question se pose désormais : les manifestations vont-elle provoquer la suspension de la coupe des confédérations?

François Cardona,

Face à l’ampleur du mouvement,

la présidente Dilma Roussef a convoqué une réunion d’urgence avec ses principaux ministres.

BOB

ZK

Confusion en Palestine ;

le Premier ministre ne démissionne plus.

AS

Rami Hamdallah a rencontré le président Abbas.

Et finalement, il reviendrait sur sa décision.

C’est un haut repsonsable palestinien qui l’annonce.

Rami Hamdallah,

nommé le 2 juin dernier,

il y a deux semaines,

avait présenté hier sa démission,

mécontent de devoir gouverner avec deux vice-Premiers ministres.

Il réclame ce soir des pouvoirs clairs et définis.

ZK

A Jérusalem,

un juif israélien a été abattu dans la matinée.

AS

Cela s’est passé près du mur des lamentations.

Un garde a cru que l’homme était un terroriste.

La victime venait de crier "Allah Akhbar", Dieu est grand, en arabe.

Le tireur a été placé en garde à vue.

ZK

En Russie,

il est désormais interdit d’adopter des enfants quand on est homosexuel ou quand on est originaire d’un pays où le mariage homosexuel est autorisé.

AS

Le Parlement russe modifie ses règles après l’adoption récente en France de la loi sur le mariage pour tous.

Le texte a été voté par tous les députés, sans exception.

Anastasia Becchio,

à Moscou.

BOB

ZK

Le groupe des amis de la Syrie se réunit demain.

AS

Les ministre de onze pays vont se retrouver à Doha au Qatar.

L’objectif est de réfléchir à une aide plus efficace à la rébellion, qui veut plus d’armes.

On attend notamment le chef de la diplomatie américaine, John Kerry, le Français Laurent Fabius, l’allemand Guido Westerwelle et l’allemand William Hague.

ZK

Et François Hollande aussi

s’envole pour le Qatar.

AS

C’est la première visite officielle du président français dans l’émirat.

Il rencontrera le numéro 1 : le cheikh Hamad Ben Khalifa al-Thani.

François Hollande est accompagné d’une délégation de grandes entreprises,

il espère la conclusion de contrats.

Et des contrats

de nombreux contrats ont été signés au Bourget.

Bilan, Francine Quentin

BOB

ZK

L’actualité en France,

c’est aussila fin de la deuxième conférence sociale.

AS

Un rendez-vous lancé par le gouvernement.

Pendant deux jours, les syndicats, le patronat et l’Etat ont discuté d’emploi et de la réforme des retraites.

Au même moment, le gouverneur de la banque de France déclarait que la situation semblait s’améliorer en France.

Il y a un début de remontée, a expliqué Christian Noyer,

sans pour autant assurer que le pays pourrait éviter la récession.

ZK

Les trois militantes européennes des FEMEN retenues en Tunisie dormiront ce soir à nouveau en prison.

AS

La justice a de nouveau refusé de les libérer.

Leur procès a été reporté au 26 juin.

Les trois jeunes femmes ont été condamnées en première instance à quatre mois de prison pur une manifestation seins nus.

ZK

L’Euro de basket,

les Françaises jouaient ce soir contre les Tchèques.

AS

C’était un match sans reel enjeu,

puisque les braqueuses comme on les appelle,

sont déjà qualifiées pour les quarts de finale.

Eric Mamruth,

les Françaises sont pourtant restées motivées

DIRECT

ZK

Nous sommes le 21 juin :

jour de l’été ET de la fête de la musique.

AS

Des centaines d’artistes se produisent ce soir en France,

et ailleurs.

C’est la 32eme édition.

Un thème cette année : la voix.

Des milliers d’artistes, des plus connus au plus amateurs se produisent dans les rues.

Certains lieux mythiques, comme la salle de concert de l’Olympia, sont ouverts gratuitement au public pour l’occasion.
Article publié le 21/06/2013

由此下载该套听力（ 单击右键 → 目标另存为... ） >>>



2013/6/29 18:09:10（4258）
2013/6/29 18:09:10/4258



 

特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助