Bienvenue sur le site Myfrfr 站点首页   收藏本站

 

 
法 语 法 国 微 信

法语入门 字母 字母歌 打法语 字母手写体 法语数字 法语朗读器

法语六十句 法语口头禅 一百句 第一课 法语名 我爱你 法语歌 听力听写 小王子

标准法语语音 法语法国微课 走遍法国中文精讲 走遍法国法语
马晓宏法语 BBC法语 简明法语教程 跟明明学法语 法语三百句 法语招聘求职
法语法国词典
法语基础入门
法语语音
法语会话
法语听力听写
法语法国在线词典
法语动词变位查询
法语基础会话
法语电影法国电影
法语字符输入
法国电台
法语法国微信
法语法国微博



法 语 法 国



标题:法国国际广播电台RFI简易法语听力(2013年6月23日)


文末可下载该套听力

生词查询:


Infos en français facile : Edition du 23/06/2013 21:00

RFI, 22h à Paris, 20h en temps universel

Bienvenue dans votre journal en français facile.

Bonsoir Zéphirin Kouadio.

ZK

Bonsoir Anne, bonsoir à tous.

AS

Dans ce journal :

Le mystère autour du cas d’Edward Snowden.

On ignore ce soir où se trouve l’Américain.

Il a demandé à l’Equateur l’asile politique.

ZK

En France, une nouvelle victoire de l’opposition.

Jérôme Cahuzac sera remplacé à l’Assemblée Nationale par un député de l’UMP.

Mais le Front National a rassemblé plus de 45% des voix.

AS

Et puis en basket.

Les Françaises sont qualifiées pour les 1/4 de finale de l’euro en gagnant tous les matchs.

Elles ont battu ce soir les Biélorusses.

ZK

On démarre ce journal avec une question : mais où est Edward Snowden ?

AS

Depuis ce matin, c’est la confusion.

L’Américain,

recherché par les Etats-Unis depuis qu’il a révélé un programme illégal de surveillance,

aurait quitté Hong-Kong,

où il se cachait.

Direction Moscou.

Mais personne ne l’a vu.

Le ministre équatorien des Affaires Etrangères annonce qu’Edward Snowden a demandé l’asile dans son pays.

Il veut être protégé.

L’Equateur pourrait bien accepter.

SON

Ricardo Patino

ministre Equatorien des Affaires Eétrangères.

Les Etats-Unis qui accusent Edward Snowden d’espionnage, et le recherchent, demandent qu’il ne soit plus autorisé à voyager.

ZK

L’actualité en France,

c’est l’élection d’un député UMP pour remplacer Jérôme Cahuzac à l’Assemblée Nationale.

AS

Une victoire pour la droite.

Jean-Louis Costes a battu son adversaire Front National, il remporté 53.76% des voix.

Jean-Louis Costes a remercié ses électeurs,

mais immédiatement expliqué, selon lui, quelles étaient les raisons d’un score élevé du Front National.

SON

Voilà donc pour la réaction de Jean-Louis Costes, nouveau.

Recueillie par Anissa el Djabr, notre envoyée spéciale.

Le président de l’UMP, Jean-François Copé, considère lui aussi que ce score du Front National est un avertissement sérieux.

Le président François Hollande s’est également exprimé sur le sujet :

"Il faudra tirer toutes les leçons du 1er et du second tour de cette élection.

Le candidat socialiste avait été éliminé dimanche dernier.

ZK

François Hollande qui était en Jordanie cet après-midi.

AS

Le chef de l’Etat français a passé quelques heures à Amman, la capitale.

Lors d’un dîner avec le roi Abdallah II,

le président a répété vouloir aider la Jordanie.

Le pays, voisin de la Syrie, accueille plusieurs centaines de milliers de réfugiés.

La France a déjà donné 100 000 millions d’euros.

Quelques heures plus tôt,

François Hollande était au Qatar.

24heures de visite pour discuter de la Syrie encore une fois.

Il faut que l’opposition récupère le contrôle des régions actuellement contrôlées par les islamistes radicaux a-t-il expliqué.

ZK

Une information qui nous vient d’Afrique du Sud.

AS

Cela fait plus de deux semaines que Nelson Mandela est hospitalisé.

L’ancien président souffre d’une infection pulmonaire.

Les autorités annoncent ce soir qu’il est dans un état critique.

ZK

On votait en Albanie aujourd’hui.

AS

Des élections législatives, pour élire les députés.

Ce soir, la majorité et l’opposition disent chacune avoir gagné.

Les résultats seront officiels seulement demain lundi.

Un militant socialiste a été tué.

L’Union Européenne a observé le déroulement du scrutin, car l’Albanie espère un jour devenir membre de l’organisation régionale.

ZK

L’armée égyptienne se prépare à une semaine délicate.

AS

C’est demain que le pays fête le premier anniversaire de la présidence de Mohammed Morsi.

Ses opposants, et ses partisans ont prévu de manifester.

Les autorités redoutent des affrontements.

La nuit dernière, deux personnes ont été tuées au Caire.

ZK

On passe à l’actualité sportive.

Les basketteuses françaises ont battu les Biélorusses ce soir.

AS

Nous retrouvons Eric Mamruth,

qui a suivi le dernier match des Françaises dans ce deuxième tour de l’euro.

Eric, les Françaises terminent première de leur groupe,

c’est une bonne nouvelle pour les quarts de finale.

DIRECT

Eric Mamruth, en direct.

ZK

Pas de surprise aux 24heures du Mans.

AS

Les favoris ont remporté la course automobile mythique.

Les trois pilotes Audi sont arrivés en tête.

Tom Kristensen remporte la compétition pour la neuvième fois.

L’’Ecossais Allan Mcnish est deuxième,

le Français Loic Duval, troisième.

Les participants sont fiers,

mais tristes.

Hier, un pilote danois a été tué lors d’un accident.

Expression de la semaine

Yvan Amar

C’est la fin de ce journal en français facile.

Merci d’être toujours plus nombreux à nous écouter.

N’oubliez pas que vous pouvez trouver le script de cette édition sur notre site internet www.rfi.fr
Article publié le 23/06/2013

由此下载该套听力( 单击右键 → 目标另存为... ) >>>



2013/6/29 18:12:40(3591)
2013/6/29 18:12:40/3591



 

特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助