Bienvenue sur le site Myfrfr 站点首页   收藏本站

 

 
法 语 法 国 微 信

法语入门 字母 字母歌 打法语 字母手写体 法语数字 法语朗读器

法语六十句 法语口头禅 一百句 第一课 法语名 我爱你 法语歌 听力听写 小王子

标准法语语音 法语法国微课 走遍法国中文精讲 走遍法国法语
马晓宏法语 BBC法语 简明法语教程 跟明明学法语 法语三百句 法语招聘求职
法语法国词典
法语基础入门
法语语音
法语会话
法语听力听写
法语法国在线词典
法语动词变位查询
法语基础会话
法语电影法国电影
法语字符输入
法国电台
法语法国微信
法语法国微博



法 语 法 国



标题:法国爵士天后 Clémentine 法语翻唱陈绮贞的《旅行的意义》Pourquoi tu pars en voyage


Tu as vu tant de paysages
Admiré tant de beaux visages
Semé des souvenirs si doux
Sur la terre un peu partout

Tu as aimé Paris la nuit
Adoré Pékin sous la pluie
Le beau livre du grand amour
Ce livre l’as-tu toujours?

Tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
Je n’ai jamais compris pourquoi tu m’aimais, te plaisais
Je n’ai jamais compris c’que tu me trouvais, non, non, jamais
Dis moi pourquoi tu t’en allais

Tu as tant de miles sur ta carte
Tu choisis bien tous tes cadeaux
Tu collectionnes les cartes postales
Toujours le ciel idéa

Tu aimes les îles par-dessus tout
Et la Turquie t’as rendu fou
Ta vie semble si irréelle
Comme dans un film de Bunuel

Tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
Je n’ai jamais compris pourquoi tu m’aimais, te plaisais
Je n’ai jamais compris c’que tu me trouvais, non, non, jamais
Dis moi pourquoi tu t’en allais

Tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
Je n’ai jamais compris pourquoi tu m’aimais, te plaisais
Je n’ai jamais compris c’que tu me trouvais, non, non, jamais
Dis moi pourquoi tu t’en allais

Tu m’as dit un jour comment tu m’aimais, oui tu m’aimais
Et dis moi comment t’oublier

Tes lettres je les aimais


法国爵士天后 Clémentine 法语翻唱陈绮贞的《旅行的意义》(Pourquoi tu pars en voyage),声音好美,法语版的感觉依旧清新、浪漫、随性!



2013/7/30 15:28:13(15710)
2013/7/30 15:28:13/15710



 

特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助